Overblog

Tous les blogs Top blogs Lifestyle

Editer l'article Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

MENU

Tous les blogs Top blogs Lifestyle Tous les blogs Lifestyle

Connexion + Créer mon blog Editer l'article Suivre ce blog

Partager

"Quizás, Quizás, Quizás" paroles et chanson chantée par Ibrahim Ferrer & Omara Portuondo

musique

21.12.2013 …

Par Domi

071224hpfamily309_m_cola71a

Boléro cubain, écrit par le cubain Osvaldo Farrés en 1947

Quizás, Quizás, Quizás

(Peut-être, Peut-être, Peut-être)

Siempre que te pregunto
Je te demande toujours
Que, cuándo, cómo y dónde
Où, comment et quand
Tú siempre me respondes
Tu me dis toujours
Quizás, quizás, quizás
Peut-être, peut-être, peut-être

[Verse 1] :
[Couplet 1] :
Y así pasan los días
Les jours s'écoulent aisni
Y yo, desesperando
Et je désespère
Y tú, tú contestando
Et toi, toi tu réponds toujours
Quizás, quizás, quizás
Peut-être, peut-être, peut-être

[Verse 2] :
[Couplet 2] :
Estás perdiendo el tiempo
Tu gaspilles le temps
Pensando, pensando
En pensant, pensant
Por lo que más tú quieras
A ce que tu veux en plus
Hasta cuándo ? Hasta cuándo ?
Jusqu'à quand ? Jusqu'à quand ?

071224hpfamily309_m_cola71a

Publicité

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article